漫画《オフサイドガール》以足球题材为核心，围绕少女与越位（オフサイド）这一比赛规则展开故事。原题采用片假名书写，尚无官方中文译名，通常可直译为“越位少女”。作品将竞技体育与少女成长相结合，属于运动类漫画。