由上传者百里香孔雀带来的中国翻译版同人漫画，作者ゆるせ(たかひ)，以《鬼泣》（Devil May Cry）为原作背景，标题标注为“A GRACEFUL DEADMAN”，并归属“ダンバジダン”系列。作品围绕原作角色展开同人故事，适合喜欢鬼泣设定与作者画风的读者阅读。