本作是社团 19kome 的漫画作品《人鱼のお礼》，市面流传版本带有中文 AI 机翻。标题中的“お礼”意为谢礼，指向人鱼报恩一类的情节框架；原作由 19kome 创作，属短篇漫画。由于原简介缺失，具体剧情展开、登场角色与篇幅以实际内容为准。