这是ざらめっちょ创作的漫画《意外と押しに弱い幼驯染の黒ギャルちゃん》的中文版本，由COW个人汉化组完成翻译。作品围绕一位外表黑辣妹风、其实被强势追求就招架不住的青梅竹马展开，属于幼驯染与黑ギャル（黑辣妹）题材的恋爱向短篇漫画。