这是由作者こっぺ创作的漫画《娇鸣～きょうめい～》的中文翻译版本。作品为日文原名，中译后保留原名标注，便于读者识别与检索。题材与具体剧情以原作内容为准，目前公开信息较为有限，适合想要了解こっぺ作品及该作中译版的读者参考阅读。