这是由ぽってむ（むてっぽ）创作、以《蔚蓝档案》（ブルーアーカイブ）为题材的同人漫画《きょうもきょうとて》的中文翻译DL版，原标题“今日亦如往日”点出日常感的基调。作品围绕原作角色展开轻松日常互动，具体剧情依原刊内容呈现，资料未及之处不作臆测。