这是 Aarokira 创作的漫画《Costa Corino Chronicles》第 1 话，由“流年个人机翻”完成中文翻译。作品原名与第 1 话编号均保留，方便读者按系列顺序查找；原简介缺失，因此本页仅依据标题与译者信息整理，未额外补充剧情。