上传者：饮水机可耻。本作为《林间的秘密》系列第3话，标题保留日文原名「密林の秘めごと その3」，中文译名沿用「林间的秘密 3」，由乃希汉化组汉化。