たまきみさお创作的短篇漫画《素直になれないワケ》，刊载于《COMIC ペンギンクラブ》2023年11月与12月合并号。本作为中国翻译版（DL版），讲述无法坦率表达心意的男女之间展开的故事，围绕“不坦率”这一主题刻画角色微妙的情感互动与心理变化，是典型的成人向短篇作品。