本作是かみか堂作者银曜ハル创作的《スパ・カイラクーア》系列第4.5部，本次为AI翻译版本。作为系列中的短篇番外，延续了原来的世界观与人物设定，适合已经读过前作、想补完系列内容的读者阅读。