这是漫画家スズガミ在《COMIC 真激》2026年6月号上刊载的短篇作品《无口な彼女のスイッチ》的中文翻译版，来源为DL版。标题中的“无口な彼女”点明了女主沉默寡言的性格标签，而“スイッチ”则暗示故事围绕她身上某种被触发的开关展开。原作发表于2026年6月号，属于该杂志当期的收录内容之一，中文版方便读者直接阅读。