本作由物理鸡煲个人机翻，原名为《先生はマゾペットです》，作者顔印象零。中文译名可理解为“老师是抖M宠物”。作品围绕老师与“抖M宠物”这一设定展开，属于带有角色关系张力的漫画题材，本次提供的是中国翻訳版本。