いけがみ小5创作的漫画《はりあいとはじらい》推出中文翻译版。原作为日文作品，中文译名暂未统一，书名保留了原日文标题。本作以两位主角之间“逞强”与“害羞”的微妙互动为线索展开，标题中的「はりあい」与「はじらい」正对应这两种交织的情绪。目前可确认的信息为作者いけがみ小5与中文翻译版这一版本属性。