这是竹虎スズメ在C107推出的《舰队Collection》亲潮主题同人漫画，由“吸住没碎”完成个人汉化。作品围绕亲潮与提督之间的日常互动展开，标题以“别生气亲潮小姐!?”点出轻松逗趣的相处氛围，适合喜欢亲潮及舰娘日常向同人的读者。