这是作者からかり创作的《蔚蓝档案》同人漫画《アンティーク・セラフィム》，并推出了中文翻译版。作品围绕游戏《蔚蓝档案》的世界观与角色展开，属于同人创作范畴。原标题为日文，中文读者可通过此翻译版直接阅读。