本作由贱兔汉化组汉化，作者为PORYGON137（左ポリ5ン），于2025年发布。故事以《宝可梦 朱/紫》为背景，围绕角色展开一段令人上头的日常趣事，标题中的“最近迷上了不得了的东西”点出主角沉迷其中的状态。