由长敬虚隐个人汉化的マルぬ散图作品合集，收录多张短篇散图并译成中文，供读者集中阅览。原作者为マルぬ，汉化方为长敬虚隐。