由赵理金个人汉化的 sakanaya 同人漫画，标题中的方块与圆圈分别对应两部作品名，以ホ▢ライブ学园与催◯アプリ的联动为题材，属于二次创作本。原作标题保留了日文符号省略形式，中国翻译版由汉化者独立完成。