本作为 CRAFT（きぃう）创作的漫画《その1周间、抵抗してはいけない。》后编，由虎牙的爱音个人汉化，来源为 C108，含中国翻訳与 DL 版。