本作由橙子味伪娘人妻汉化组汉化，出自寅乃槛（酉寅）之手，是《舰队これくしょん -舰これ-》的二次创作同人漫画，DL版。标题中的“男として终わった岛风くん”点出主角岛风以男孩身份告一段落的设定，围绕舰娘岛风的性别与形象展开剧情。